Home
14 | 12 | 2018
უახლესი ამბები...
mulTiflisCITY

მიუნხენის კულტურის სამსახურის კონკურსში multipliCITY
გამარჯვება მოიპოვა გერმანიის ქართული სათვისტომოსა და ანსმბლ MCMG-ს ერთობლივმა პროექტმა

 

mulTiflisCITY

Im Rahmen des Projektes mulTiflisCITY veranstalten der Georgischer Verein in Deutschland e.V. und Ensemble MCMG einige interessante Abende, u.a. das Konzert der Modernen Musik vom MCMG mit einem Stipendiaten der Villa Waldberta Anri Ghudushauri, sowie eine innovative Installationswoche von den anderen Stipendiaten Nikoloz Kapanadze in EinsteinKultur. Ein großer Georgischer Abend, veranstaltet vom Georgischen Verein in Deutschland e.V. findet am 06.10.18 im Carl-Orff-Saal Gasteig statt.

Das an der historischen Seidenstraße gelegene Tiflis war schon immer eine Stadt, wo sich verschiedene Nationalitäten, Sprachen, Kunst und Kultur kreuzten. So ist die Stadt bis heute – gastfreundlich und bunt, vom warmen Klima und berühmter Gastronomie verwöhnt, gesellschaftlich vielfältig - snobistisch und offen gleichzeitig.

Was verbindet und unterscheidet Tiflis und München heute? Welche Parallelen sind zwischen den Kulturszenen beider Städte zu finden? Was können sie von einander lernen?

mulTiflisCITY genanntes Projekt versucht die Kontrasten des modernen Tiflis in unterschiedlichen Veranstaltungen zu präsentieren. Dazu sind die Teilnehmer aus unterschiedlichen Schichten der Gesellschaft zusammengebracht: professionelle georgische und deutsche Künstler und Amateure, Kinder, Jugendliche und Studenten.

Kontakt Email:

multifliscity@satvistomo.de

Ansprechstpartnerin für die Presse:

- Tinatin Chitinashvili (Pressearbeit / Georgischer Verein)
tinatin.chitinashvili@satvistomo.de
+49 176 22640247

- Irina Tamberg (Projektleitung / Georgischer Verein)
irina.tamberg@satvistomo.de
+49 177 6511899

- Ekaterina Kuparadze (Projektleitung /Ensemble MCMG)
ekakup@gmail.com
+49 171 8778509


Ein kurzer Überblick auf die Veranstaltungen:

mulTiflisCITY

SPIELORTE:

Kulturzentrum Einstein,
Carl-Orff-Saal Gasteig

ZEITRAUM:

17.09.18 – 06.10.18

Read more text
 
"Iveriisa"

IliaIIsMimartva

ძვირფასო თანამემამულენო,
ძვირფასო ქართველებო და ქართველთ ახლობელნო,

საქართველოს პატრიარქის ლოცვა კურთხევითა და ფონდ „ივერიისა“-ს წარმომადგენლთა თხოვნით გერმანიის ქართული სათვისტომო ერთვება მახათას მთაზე ივერიის ღვთისმშობლის ხატის ტაძრის მშენებლობისათვის

Read more text
 
ბოლო სიახლეები
გერმანიის ქართული სათვისტომო
ბეჭდვა ელფოსტა
ავტორი - Leri Datashvili   

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება გერმანიის ქართული სათვისტომოს ვებ-გვერდზე


გერმანიის ქართული სათვისტომო იუბილარია: 70 წელს ითვლის გერმანიის ქართული სათვისტომოს არსებობის ისტორია. დიდი ხანი ის ქართველთა ერადერთი ორგანიზაცია იყო გერმანიაში. ახლა სხვა დროა, გერმანიაში უკვე უამრავი ორგანიზაციაა - ქართული ან ქართულ-გერმანული. ჩვენი სათვისტომოს შემადგენლობაც იცვლება - ის აღარაა მხოლოდ ემიგრაციული ორგანიზაცია, არამედ გერმანიაში მყოფი ყველა ქართველის ორგანიზაციაა. ბოლო 10-15 წელია სათვისტომო გარდამავალ როლში იყო: ახალ ჩამოსულ ქართველებს გზამკვლევის როლში ევლინებოდა. უახლესი მიზნები და როლი კი განსაზღვრისა და დახვეწის პროცესშია. სათვისტომო პოლიტიკური ორგანიზაციიდან (ასეთი იყო უმთავრესად საბჭოთა კავშირის არსებობის პერიოდში) გარდაიქმნა კულტურულ ორგანიზაციად, ამჟამად კი კულტურულ-საქველმოქმედო ორგანიზაციად უკვე იურიდიულად ჩამოყალიბდა, რაც სათვისტომოსათვის გულისხმობს შეღავათიან საგადასახადო სისტემასა და სპონსორებისათვის კი - მათი შემოწირული თანხების დაბეგვრისაგან გათავისუფლებას.

უამრავი განსხვავებული ტიპის ქართველს შეხვდებით აქ, უცხოეთში. პოლიტიკა, რელიგია, განათლება, პროფესია და ა. შ. ასეთია განსხვავებულობის საფუძვლები, ასევე მიზეზებიც უცხოეთში ყოფნისა. მაგრამ ყველას გვახასიათებს ერთი საერთო თვისება: საქართველოზე ფიქრი არ წყდება ჩვენს გონებაში. სწორედ ეს ფიქრები და ძალისხმევა უნდა გავაერთიანოთ, რათა სამშობლოსათვის სასიკეთო საქმის გაკეთება შორიდანაც მოვახერხოთ.


ასეთი გაერთიანებისათვის კი გერმანიის ქართული სათვისტომო საუკეთესო ადგილია

 
Deutsch (DE-CH-AT)Georgian (Georgia)
Facebook-Satvistomo
ფირნიშები
ფირნიშები
ფირნიშები
ფირნიშები
ფირნიშები
ფირნიშები
ფირნიშები